- с клапаном
- Engineering: valved
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
с клапаном
Смотреть что такое "с клапаном" в других словарях:
герметичный элемент или батарея с регулирующим клапаном — 3.5.12 герметичный элемент или батарея с регулирующим клапаном: Элемент или батарея, не требующий(ая) добавления электролита, выполненный(ая) в герметичной оболочке, не выделяющий(ая) газ в нормальном режиме работы, но имеющий(ая)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предохранительный клапан, приводимый в действие клапаном управления — Предохранительный клапан, открытие и закрытие которого обеспечивается клапаном управления, изолированным от воздействия рабочей среды и имеющим независимый от основного клапана источник энергии. [ГОСТ Р 12.2.085 2002] Тематики арматура… … Справочник технического переводчика
свинцово-кислотная батарея с регулируемым клапаном — Свинцово кислотная батарея с зафиксированным электролитом и односторонним разгрузочным клапаном, который обеспечивает рекомбинацию кислорода для минимального газообразования и расхода воды. [http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory … Справочник технического переводчика
предохранительный клапан, приводимый в действие клапаном управления — 3.1.2 предохранительный клапан, приводимый в действие клапаном управления: Предохранительный клапан, открытие и закрытие которого обеспечивается клапаном управления, изолированным от воздействия рабочей среды и имеющим независимый от основного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическое управление регулирующим клапаном — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic governing [governor] valve control … Справочник технического переводчика
бак с вентиляционными отверстиями или дыхательным клапаном — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volume atmospheric tankVAT … Справочник технического переводчика
башмак обсадной колонны с обратным клапаном — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN float casing shoe … Справочник технического переводчика
башмак с дифференциальным клапаном — (устанавливаемый в нижней части колонны обсадных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN differential fillup shoedifferential fill up shoe … Справочник технического переводчика
башмак с обратным клапаном — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN float shoe … Справочник технического переводчика
башмачная насадка с обратным клапаном (для цементирования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement float shoe … Справочник технического переводчика
головка колонковой трубы с клапаном для перекрытия циркуляции при повышении давления промывочной жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water cutoff head … Справочник технического переводчика
